Программа показов Берлинского фестиваля в 2019 году

Фото: Alexander Janetzko, 2016, berlinale.de
Фото: Alexander Janetzko, 2016, berlinale.de
Порядковый номер фестиваля: 69
Объявление номинантов: 1 января 2019 - 29 января 2019
Даты проведения фестиваля: 7 февраля 2019 - 17 февраля 2019

Международный Берлинский кинофестиваль — ежегодно проводимый в столице Германии фестиваль кино, ориентированный на открытие самых смелых и прогрессивных авторских картин со всего мира, снятых в том числе на наиболее острые социально-политические темы. В 1951 году его учредила группа кинематографистов из США, Великобритании и Франции с целью возрождения после войны культурной жизни Западной Германии. При этом сегодня одна из задач фестиваля — дать возможность добраться до мирового зрителя картинам в том числе из стран бывшего «восточного блока».

Главная награда Берлинского фестиваля — статуэтка «Золотой медведь» (она отсылает к геральдическому символу Берлина). Также фильмы-участники могут побороться за серию «Серебряных медведей», за «Бронзового» и «Хрустального медведя», гран-при жюри и другие призы. Значительная часть показов проходит в берлинском театре на Потсдамской площади, который на время события переименовывается во «Дворец Берлинале» (ещё показы в это время идут на других площадках). Директором фестиваля с 2001 года выступает немецкий кинокритик Дитер Косслик, отвечающий в том числе за формирование международного жюри, выбирающего победителей киноконкурса.

CG, опираясь на информацию с официального сайта фестиваля, приводит списки фильмов, входящих в программу «Берлинале» в 2019 году.

Фото: Alexander Janetzko, 2016, berlinale.de

Потсдамская площадь перед «Дворцом Берлинале», 2016 | Фото: Alexander Janetzko, berlinale.de


Основная программа кинопоказов Competition

Соревнование мировых полнометражных игровых драматических фильмов, мировая премьера которых состоится на «Берлинале», за звание лучшего фильма фестиваля и премию «Золотой медведь», а также за серию «Серебряных медведей» за лучшую актёрскую игру, сценарий и постановку и другие награды


Доброта незнакомцев / The Kindness of Strangers
режиссёр: Лоне Шерфиг
страна: Дания, Канада, Швеция, Германия, Франция
жанр: драма
Женщина с двумя детьми приезжает в зимний Нью-Йорк, пытаясь затеряться в большом городе после побега от мужа-абьюзера; у героев нет ничего, кроме машины, которой они вскоре лишаются, оставшись на улице; в поисках места для ночлега женщина встречает медсестру, которая помогает им устроиться в приют для бездомных; позже героиня, пытаясь добыть еду для себя и детей, оказывается в русском ресторане, который становится местом встреч людей, по разным причинам переживающих тяжёлые кризисы жизни, одинаково нуждаясь в помощи, поддержке и понимании.


Земля под моими ногами / Der Boden unter den Füßen / The Ground Beneath My Feet
режиссёр: Мари Крютцер
страна: Австрия
жанр: драма
Молодая женщина успешно строит карьеру бизнес-консультанта, подчиняя работе всё своё время; героиня вообще предпочитает держать под полным контролем все сферы жизни; когда её страдающая психическим заболеванием сестра, о существовании которой героиня никому не рассказывает, совершает попытку самоубийство, всё меняется.


Так давно, сын мой / Di jiu tian chang / So Long, My Son
режиссёр: Ван Сяошуай
страна: Китай
жанр: драма
Супружеская пара пытается приспособиться к социальным и экономическим переменам, которые происходят в Китае последние 35 лет; в этой и без того сложной жизни пара переживает трагическую смерть маленького сына, при этом мальчик, которого супруги усыновили позже, не хочет принимать новую семью; герои, живущие по вынужденному принципу «Мы просто ждём, когда состаримся», пытаются найти путь и возможность вернуть хотя бы часть потерянного счастья.


Элиза и Марсела / Elisa y Marcela / Elisa & Marcela
режиссёр: Изабель Койшет
страна: Испания
жанр: драма, мелодрама, история, биография
идея: факты биографии Элизы Санчес Лориги и Марселы Грасиа Ибеас, обманом заключивших в 1901 году первый однополый брак в истории Испании
Две женщины, готовясь стать школьными учительницами, во время совместного получения необходимого образования, подружились и полюбили друг друга; дальнейшее вынужденное расставание не помешало им встретиться через несколько лет снова, начать жить вместе, а затем, спустя 15 лет после первой встречи, обманом заключить брак, для которого одна из женщин перевоплотилась в другого человека; в пуританском обществе смелый поступок обернулся для героинь множеством тяжёлых испытаний, надломивших их жизни, но не любовь.


Золотая перчатка / Der Goldene Handschuh / The Golden Glove
режиссёр: Фатих Акин
страна: Германия, Франция
жанр: триллер, драма, детектив
идея: реальные события в Германии в начале 1970-х годов
В неблагополучном районе Гамбурга, сумрачная жизнь обитателей которого всё ещё отражает ощущение потерянности поколения послевоенной Германии, мужчина заманивает выпивающих в баре женщин к себе в квартиру, где сначала склоняет их к сексу, а затем убивает, пряча тела прямо в своём жилище; соседи жалуются на неприятных запах, но убийца обвиняет в его распространении других жильцов, несколько лет продолжая совершать жестокие преступления на почве психического расстройства, женоненавистничества и собственных комплексов.


Бог существует, её имя — Петруния / Gospod postoi, imeto i’ e Petrunija / God Exists, Her Name is Petrunya
режиссёр: Теона Стругар Митевска
страна: Македония, Бельгия, Словения, Франция, Хорватия
жанр: драма
Македонская молодая женщина пытается найти работу, но несмотря на образование историка, мужчины-работодатели не хотят воспринимать её всерьёз; после очередного безрезультатного собеседования, уставшая от неудач героиня решается на отчаянный шаг, принимая участие в традиционном религиозном действе, допускаются до которого только мужчины; ныряя в ледяную реку за крестом, который каждый год по традиции опускает туда священник, девушка быстрее всех достаёт его; теперь она сутки должна выстоять с трофеем, бросив вызов архаичному укладу традиционалистского и патриархального общества с его осуждением и неприятием к свободе и переменам.


С божьей помощью / Grâce à Dieu / By the Grace of God
режиссёр: Франсуа Озон
страна: Франция, Бельгия
жанр: драма
идея: по мотивам реальных событий во Франции, завершившихся в 2016 году предъявлением французскому священнику обвинений в 70 случаях насилия над детьми
Мужчина случайно обнаруживает, что священник, который насиловал его в детстве, до сих пор служит в церкви; герой, у которого теперь есть собственные дети, решает, что на этот раз готов к действиям, которые помогут привлечь насильника к ответственности; для этого он находит двух других его жертв, вместе с которыми создает организацию помощи людям, оказавшимся в такой же ситуации; в борьбе со священником-насильником они, каждый по-своему всё это время боровшиеся с кошмаром случившегося, попутно переосмысливают свои семейные отношения, карьеру и всю жизнь.


Кадр из фильма Теоны Стругар Митевски "Бог существует, её имя - Петрунья" / God Exists, Her Name is Petrunya, 2019 | Фото: sistersandbrothermitevski, berlinale.de

Кадр из фильма Теоны Стругар Митевски «Бог существует, её имя — Петрунья» / God Exists, Her Name is Petrunya, 2019 | Фото: sistersandbrothermitevski, berlinale.de


Я была дома, но / Ich war zuhause, aber / I Was at Home, But
режиссёр: Ангела Шанелек
страна: Германия, Сербия
жанр: драма
13-летний сын молодой женщины, в одиночку воспитывающей двух детей, пропадает из дома на неделю, после чего возвращается, не говоря ни слова; мать мальчика и его учителя подозревают, что исчезновение подростка могло быть связано с уходом из семьи отца; в любом случае жизнь после произошедшего, заставившего героиню задаться множеством вопросов о себе, своей семье, карьере и будущем, постепенно начинает восстанавливаться; когда у мальчика обнаруживается заражение крови, героиня оказывается на грани почти миновавшего нервного срыва из-за чувства страха, вины и стыда, но тяжёлый семейный кризис помогает матери и детям сплотиться, чтобы всё пережить.


Сёстры / Kız Kardeşler / A Tale of Three Sisters
режиссёр: Эмин Элпер
страна: Турция, Германия, Нидерланды, Греция
жанр: драма
Три сестры 13, 16 и 20 лет живут со своим отцом в маленькой деревушке; каждая из них отправлялась работать домработницей в соседний город, но все три вернулись обратно, в том числе после разных происшествий; когда старшая из сестёр вернулась домой беременной, отец быстро женил её на местном пастухе; героини, продолжая верить, что их жизни однажды могут измениться, а будущее не обязательно предопределено, держаться друг за друга и свою семью, несмотря ни на что.


Гарет Джонс / Mr. Jones
режиссёр: Агнешка Холланд
страна: Польша, Великобритания, Украина
жанр: триллер, драма, биография
идея: факты биографии британского журналиста Гарета Джонса (1905-1935)
В начале 1930-х годов журналист из Уэльса отправляется в командировку в СССР, откуда привозит сообщения о массовом голоде, охватившем Украину в результате действий советских властей; журналисту удаётся придать информацию об увиденном широчайшей огласке на Западе, но даже там его ждёт сопротивление со стороны тех, кто не готов признать существующее положение вещей.


Ондог / Öndög
режиссёр: Ван Цюаньань
страна: Монголия
жанр: драма
Молодой и неопытный полицейский должен охранять место преступления посреди монгольской степи, где накануне нашли мёртвую голую женщину; мужчина мало что знает о том, как справиться с трудностями и опасностями, которые таит в себе это место; на помощь ему приходит местная женщина-пастух, которая умеет разводить огонь, защищаться от волков и вообще знает об этом месте всё; вместе герои проводят ночь, согреваясь не только костром, но и алкоголем, который помогает двум очень разным людям сблизиться, хотя утром им всё равно предстоит навсегда расстаться.


Пираньи Неаполя / La paranza dei bambini / Piranhas
режиссёр: Клаудио Джованнези
страна: Италия
жанр: драма
идея: роман Роберто Совиано «Пираньи»
Шестеро 15-летних подростков готовы на всё ради денег и влияния; выполняя поручения своих боссов, торгуя наркотиками и размахивая оружием, они придумывают план собственного возвышения в преступном мире.


Антология города-призрака / Répertoire des villes disparues / Ghost Town Anthology
режиссёр: Дени Коте
страна: Канада
жанр: драма, фэнтези
В крошечной квебекской деревне молодой человек погибает в автомобильной аварии; среди жителей деревни, включая родителей и брата погибшего, быстро, как снежный ком, начинает распространяться общее ощущение безысходности и апатии; что-то едва ощутимое будто нависает над деревней, когда однажды из тумана появляются странные люди, совершающие, как кажется, очень странные поступки.


Синонимы / Synonymes / Synonyms
режиссёр: Надав Лапид
страна: Франция, Израиль, Германия
жанр: драма
Молодой человек переезжает из Израиля во Францию, где надеется избавиться от всего, что связано с его происхождением; французский язык становится главной опорой героя, который обещает себе никогда больше не обращаться к ивриту; дела молодого человека идут не очень хорошо, но намерения его очень серьёзны.


Разрушитель системы / Systemsprenger / System Crasher
режиссёр: Нора Финшелдт
страна: Германия
жанр: драма
9-летняя девочка, страдающая от вспышек агрессии, переходит от одной службы опеки к другой, ненадолго задерживаясь в приёмных семьях; педагоги и психологи не могут помочь ребёнку, не умеющему справиться с собственной энергией разрушающего всё вокруг урагана; всё, чего хочет героиня — снова жить со своей матерью, которая боится поведения собственной дочери и, как и все вокруг, абсолютно не может справиться с её особенностями; ребёнок, болезненно нуждающийся в любви и близости, встречает педагога, который находит к ней подход, но остаться с ним навсегда у неё никак не получится.


Кадр из фильма Норы Финшелдт "Крушитель системы" / Systemsprenger, 2019 | Фото: Kineo Film, berlinale.de

Кадр из фильма Норы Финшелдт «Крушитель системы» / Systemsprenger, 2019 | Фото: Kineo Film, berlinale.de


Уводя лошадей / Ut og stjæle hester / Pferde stehlen / Out Stealing Horses
режиссёр: Ханс Петтер Муланд
страна: Норвегия, Швеция, Дания
жанр: драма
идея: роман Пера Петтерсона «Пора уводить лошадей»
67-летний мужчина после смерти жены переезжает из норвежской столицы в маленькую деревню; на дворе конец 1990-х годов, ощущение приближающейся смены тысячелетий для героя скорее означает завершения собственной жизни, нежели начала новой эпохи; однажды случайная встреча пробуждает в герое воспоминания о детстве, в том числе о лете 1948 года, которое он провёл со своим отцом, живя в деревянной хижине у реки, занимаясь рубкой леса и прогуливаясь по окрестностям на диких лошадях.


Одна секунда / Yi miao zhong / One Second
режиссёр: Чжан Имоу
страна: Китай
жанр: драма
Во время культурной революции в Китае 1960-х — 1970-х годов осуждённый мужчина сбегает из трудового лагеря; он мечтает увидеть одну жизненно важную для него секунду в кинохронике, ради которой готов преодолевать пустыню; на этом пути у героя появляется компаньон, которым становится бездомная девочка-сирота.


Внеконкурсные показы основной программы Competition


Враги / L’adieu à la nuit / Farewell to the Night
режиссёр: Андре Тешине
страна: Франция, Германия
жанр: драма
Немолодая женщина, выросшая в Алжире, живёт во Франции, где владеет плантацией миндаля и занимается разведением лошадей; однажды к ней в гости приезжает внук, которого она воспитывала после смерти его матери; молодой человек утверждает, что едет в Канаду, где его ждёт работа; в какой-то момент героиня понимает, что всё совсем не так, как рассказывает любимый родственник, что дело, в которое он ввязался, и пункт назначения, который назвал, совсем иные, и повлиять на планы молодого человека, который на глазах становится для неё чужим, одной лишь силой убеждения она не в силах.


О, благодать / Amazing Grace
страна: США
жанр: документальный
Фильм-концерт американской певицы Ареты Франклин с хором баптисткой церкви в Лос-Анджелесе в январе 1972 года после выхода госпел-альбома исполнительницы Amazing Grace.


Маригелла / Marighella
режиссёр: Вагнер Моура
страна: Бразилия
жанр: драма, триллер, боевик
идея: факты биографии бразильского политического деятеля и писателя левого толка Карлуса Маригеллы (1911 — 1969) и книга Марио Магальхаеса «Маригелла — воин, который сжёг мир»
Мужчина, писатель и политик, сторонник левых и антифашистских взглядов, возглавляет движение вооружённого сопротивления режиму, воцарившемуся в Бразилии после военного переворота в 1964 году; через четыре года после этого герой погибает под пулями во время полицейской операции против оппозиции.


Тайный агент / Оперативник / The Operative
режиссёр: Юваль Адлер
страна: Германия, Израиль, Франция, США
жанр: триллер
идея: по мотивам романа бывшего сотрудника израильской разведки Ифтаха Рейхера-Атира «Учитель английского»
Молодая женщина, знающая несколько языков, не имеющая семьи и не привязанная к дому, идеально подходит для того, чтобы быть завербованной Моссадом; согласившись, она отправляется с миссией в Тегеран, где должна шпионить за иранским бизнесменом, с которой у неё вскоре завязывают романтические отношения; задания при этом становятся всё более сложными и опасными, заставляя героиню принять решение о выходе из дела.


Варда глазами Аньес / Varda par Agnès / Varda by Agnès
режиссёр: Аньес Варда
страна: Франция
жанр: документальный
Рассказ французской кинематографистки и фотографа Аньес Варда о собственном пути в режиссуре и вообще искусстве, поделённый на два больших периода её жизни и творчества.


Кадр из фильма Изабель Койшет "Элиза и Марсела" / Elisa & Marcela, 2019 | Фото: Netflix, berlinale.de

Кадр из фильма Изабель Койшет «Элиза и Марсела» / Elisa & Marcela, 2019 | Фото: Netflix, berlinale.de


Власть / Vice
режиссёр: Адам МакКей
страна: США
жанр: драма, комедия, биография
идея: факты биографии американского политика, 46-го вице-президента США Дика Чейни
Американский политик прокладывает себе путь в высшие эшелоны власти, благодаря уму, риторическим способностям, хитрости и связям, становясь всё более влиятельным человеком в правительстве, представители которого даже не всегда осознают, насколько это влияние велико.


Программа показов короткометражных фильмов Berlinale Shorts

Соревнование мировых короткометражных фильмов разных жанров за звание лучшего фильма в своей категории и премию «Золотой медведь» и другие награды


Программа короткометражных фильмов Berlinale Shorts I: Sparkling Solitaires Rival the Sun


Entropia, режиссёр: Флора Анна Буда, страна: Венгрия
All on a Mardi Gras Day, режиссёр: Михаль Пьетзук, страна: США
Welt an Bord, режиссёр: Эва Кённеман, страна: Германия
Leyenda dorada, режиссёры: Чема Гарсия Ибарра, Ион Де Соса, страна: Испания
Suc de síndria, режиссёр: Ирен Морэй, страна: Испания


Программа короткометражных фильмов Berlinale Shorts II: Calling on the Spirits


Héctor, режиссёр: Виктория Гисен Карвахал, страна: Чили
Rise, режиссёры: Барбара Вагнер, Бенджамин де Бурка, страна: Бразилия, Канада, США
Shakti, режиссёр: Мартин Рехтман, страна: Аргентина, Чили
The Spirit Keepers of Makuta’ay, режиссёр: Йен-Чао Лин, страна: Канада
It has to be lived once and dreamed twice, режиссёр: Райнер Колхбергер, страна: Германия, Австрия


Программа короткометражных фильмов Berlinale Shorts III: Anywhere the Wind Blows


Past Perfect, режиссёр: Хорхе Джакомо, страна: Португалия
Splash, режиссёр: Шэнь Цзе, страна: Китай
Omarska, режиссёр: Варун Дхаван, страна: Франция
Prendre feu, режиссёр: Михаэль Сойез, страна: Франция
Crvene gumene čizme, режиссёр: Ясмила Жбанич, страна: Босния и Герцеговина


Программа короткометражных фильмов Berlinale Shorts IV: Before Imagination: Reality


How to Breathe in Kern County, режиссёр: Крис Филиппоне, страна: США
Lidérc úr, режиссёр: Лука Тот, страна: Венгрия, Франция
Mot Khu Dat Tot, режиссёр: Пам Нгок Лан, страна: Вьетнам
Në Mes, режиссёр: Самир Карахода, страна: Косово
Can’t You See Them? — Repeat, режиссёр: Кларисса Тиме, страна: Германия, Босния и Герцеговина
Umbra, режиссёры: Флориан Фишер, Йоханнес Крелл, страна: Германия


Программа короткометражных фильмов Berlinale Shorts V: The Show Must Go On


Al Mahatta, режиссёр: Эльтайеб Махди, страна: Судан
Blue Boy, режиссёр: Мануэль Абрамович, страна: Аргентина, Германия
Flexible Bodies, режиссёр: Луис Фрид, страна: Германия
Rang Mahal, режиссёр: Прантик Басу, страна: Индия
Kingdom, режиссёр: Тан Вей Кеонг, страна: Сингапур


Кадр из фильма Чжана Имоу "Одна секунда" / Yi miao zhong, 2019 | Фото: Huanxi Media Group, berlinale.de

Кадр из фильма Чжана Имоу «Одна секунда» / Yi miao zhong, 2019 | Фото: Huanxi Media Group, berlinale.de


Программа кинопоказов Berlinale Special

Программа показов мировых полнометражных игровых и документальных фильмов, в том числе представленных ранее на других фестивалях


Антропоцен: Эпоха людей / Anthropocene: The Human Epoch
режиссёры: Дженнифер Бейчуэл, Николас де Пенсьер, Эдвард Буртынски
страна: Канада
жанр: документальный
Фильм-исследование, созданное двумя кинематографистами и известным фотографом, о геологии нашей планеты и влиянии человека на её изменения.


Брехт / Brecht
режиссёр: Генрих Брёлер
страна: Германия, Австрия, Чехия
жанр: драма, биография, мини-сериал
идея: факты биографии поэта, драматурга и теоретика искусства Бертольда Брехта (1898-1956)
Немецкий драматург, интересующийся в равной степени политикой и искусством, проходит путь, полный внутренних противоречий и поисков, взлётов и падений, романтических и творческих отношений, опытов в новых направлениях и неоднократных переездов из страны в страну, связанных с двумя мировыми войнами и сопутствующими политическими и социальными потрясениями, пришедшимися на век писателя.


Могло быть хуже — Марио Адорф / Es hätte schlimmer kommen können — Mario Adorf / It Could Have Been Worse — Mario Adorf
режиссёр: Доминик Вессели
страна: Германия
жанр: документальный
История жизни и творчества немецкого актёра театра и кино Марио Адорфа, рассказанная при его непосредственном участии; от подработки статистом в театре до полувековой карьеры, которую составили без малого 200 появлений на кино- и телеэкране.


Петер Линдберг — Истории женщин / Peter Lindbergh – Women Stories
режиссёр: Жан-Мишель Вечит
страна: Германия
жанр: документальный
Взгляд на жизнь и творчество польско-немецкого модного фотографа Петера Линдберга, который за свою 40-летнюю карьеру через искусство фотографии рассказал множество истории, в том числе о самых красивых и сильных женщинах мира.


Уотергейт, или Как мы научились останавливать вышедшего из-под контроля президента / Watergate — Or: How We Learned to Stop an Out of Control President
режиссёр: Чарльз Фергюсон
страна: США
жанр: документальный
Подробный рассказ об одном из самых громких скандалов в истории американской политики, вынудившей уйти в отставку президента Ричарда Никсона, воссозданный после опубликования прежде засекреченных сведений.


Кто напишет нашу историю? / Who Will Write Our History? / Das Geheimarchiv im Warschauer Ghetto
режиссёр: Роберта Гроссман
страна: США
жанр: документальный
идея: книга историка Сэмюэля Д. Кассова «Кто напишет нашу историю?»
Рассказ о варшавском гетто в 1940 году, где историком и педагогом Эммануэлем Рингельблюмом была создана подпольная группа, тайно занимавшаяся документированием того, как жили, надеялись и умирали узники и жертвы преступлений нацизма.


Север / El Norte / The North
режиссёр: Грегори Нава
страна: Великобритания, США
жанр: драма
год: 1983
Брат и сестра, подростки из Гватемалы, где долгие годы бушует гражданская война, после убийства их отца военными, решают бежать на север — в благополучную и безопасную Америку; преодолев изнуряющий путь, дети понимают, что место, на которую они возлагали столько надежд, на самом деле даже не просто равнодушно, а враждебно к таким, как они.


Девушка в лифте / The Girl in the Lift / Das Mädchen aus dem Fahrstuhl
режиссёр: Герман Чохе
страна: Германия
жанр: драма
год: 1991
Подросток, учащийся в старших классах, влюбляется в свою одноклассницу; он — сын управляющего крупным заводом в ГДР, она — четвёртый ребёнок в бедной семье матери-одиночки; из-за сложности жизни девушка не может получить образование и работу, которые хочет; это положение вещей не устраивает героя, о чём он открыто заявляет, сталкиваясь с тем, что никто вокруг не готов к подобной дискуссии.


Программа кинопоказов Berlinale Special Gala

Программа показов мировых полнометражных игровых и документальных фильмов, в том числе представленных ранее на других фестивалях


Мальчик, который обуздал ветер / The Boy Who Harnessed the Wind
режиссёр: Чиветель Эджиофор
жанр: драма
страна: Великобритания
идея: факты биографии Уильяма Камквамбы
Способный мальчик из южно-африканской Малавии не может больше посещать школу из-за того, что засуха, неурожай и голод обрушились на его семью и деревню; герой не может просто ждать, когда погода изменится, и тайно пробирается в школьную библиотеку, чтобы найти информацию для постройки ветряной мельницы, которая поможет деревне выстоять.


Та, кому вы верите / Celle que vous croyez / Who You Think I Am
режиссёр: Сэфи Неббу
страна: Франция
жанр: драма, комедия
идея: роман Камиллы Лорен «Та, кому ты веришь»
Привлекательная 50-летняя женщина, разведённая мать двоих детей, работающая учительницей, создаёт фальшивый профиль в «Фейсбук», притворяясь 24-летней девушкой под вымышленным именем; поводом этого решения для героини становятся проблемные отношения с её любовником-фотографом, с молодым ассистентом которого она в итоге завязывает отношения в социальной сети; героиня с увлечением погружается в созданный ей мир, пока игра не заходит слишком далеко.


Парень из гетто / Gully Boy
режиссёр: Зоя Ахтар
страна: Индия
жанр: драма, музыка, мелодрама, биография
идея: факты биографии индийских рэперов Вивиана Фернандеса (Divine) и Наведа Шейха (Naezy)
22-летний молодой человек живёт в Мумбаи в бедной мусульманской семье; со сложностями жизни герой пытается справиться с помощью привычных сопутствующих уличной жизни, находя утешение в том числе в хип-хопе; однажды молодой человек знакомиться с известным рэпером, открывающим для него новый мир музыки; вместе с ним герой начинает сочинять рэп, рассказывая через него не только о проблемах собственной жизни, но и о том, что волнует всё его поколение.


Lampenfieber / Kids in the Spotlight
режиссёр: Алице Агнескирхнер
страна: Германия
жанр: документальный
История подготовки детско-подростковой группой театрального представления Spiel mit der Zeit для крупнейшей европейской сцены в берлинском театре Фридрихштадтпаласт, растянувшаяся на год, полный репетиций, переживаний, провалов, успехов и перемен в жизнях участников.


Фотография / Photograph
режиссёр: Ритеш Батра
страна: Индия, Германия, США
жанр: драма, мелодрама
Уличный фотограф, снимающий в туристическом Мумбаи портреты людей возле городских достопримечательностей, пытается успокоить умирающую бабушку, сожалеющую о том, что у внука до сих пор нет семьи; для этого герой просит случайно встреченную девушку сыграть роль его невесты.


Живём один раз — тур панк-группы Die Toten Hosen / Weil du nur einmal lebst — Die Toten Hosen auf Tour / You Only Live Once — Die Toten Hosen on Tour
режиссёры: Кордула Каблиц-Пост, Пол Дагдейл
страна: Германия
жанр: документальный
Взгляд на творчество немецкой панк-группы Die Toten Hosen, основанной в начале 1980-х годов, продолжающей творить до сих пор и отправляющейся в мировое турне, от режиссёра, которая регулярно снимала команду музыкантов на протяжении более десяти лет.


Кадр из фильма Теоны Стругар Митевски "Бог существует, её имя - Петрунья" / God Exists, Her Name is Petrunya, 2019 | Фото: sistersandbrothermitevski, berlinale.de

Кадр из фильма Теоны Стругар Митевски «Бог существует, её имя — Петрунья» / God Exists, Her Name is Petrunya, 2019 | Фото: sistersandbrothermitevski, berlinale.de


Программа кинопоказов Panorama


Дыхание / Der Atem / The Breath
режиссёр: Ули М. Шюппель
страна: Германия
жанр: документальный
идея: заключительная часть трилогии Ули М. Шюппеля Chants
Герои фильма, по разным причинам бодрствующие берлинскими ночами, рассказывают свои грустные, смешные, страшные истории, помогая режиссёру и зрителям исследовать понятия времени, пространства и человека в нём.


Breve historia del planeta verde / Brief Story from the Green Planet
режиссёр: Сантьяго Лоса
страна: Аргентина, Германия, Бразилия, Испания
жанр: драма, фантастика
Трое друзей, мужчина и две женщина, одна из которых транссексуал, по-своему переживают жизненный кризис, с которым столкнулись; после известия о том, что бабушка одной из героинь умерла, герои отправляются в путешествие в маленький аргентинский городок, чтобы исполнить последнюю волю покойной и вернуть инопланетянина, с которым она провела последние годы жизни, — ещё одна неожиданная новость — в место, где он появился на Земле.


Божественная любовь / Divino Amor / Divine Love
режиссёр: Гэбриел Маскаро
жанр: драма, фантастика
страна: Бразилия, Уругвай, Дания, Норвегия, Чили
В Бразилии 2027 года люди обращаются к богу с вопросами через специально установленные кабинки и устраивают в честь всевышнего рейв-вечеринки; героиня, занимающаяся по работе примирением разводящихся супругов, после долгих попыток зачать ребёнка понимает, что впервые приблизилась к богу по-настоящему.


Flesh Out
режиссёр: Микела Оччипинти
страна: Италия
жанр: драма
Молодая мавританка ожидает дня свадьбы с мужчиной, которого, по традиции, выбрали для неё родители; опираясь на стандарт красоты, который бытует в мавританском обществе, воспевающем округлые женские формы, к замужеству героиня должна набрать 20 килограмм; девушка послушно соглашается питаться шесть раз в день и даже просыпаться ночью, чтобы съесть ещё немного; это продолжается, пока однажды физическая и эмоциональная нагрузка не становится по-настоящему обременительной, а другой мужчина не начинает оказывать знаки внимания, заставляющие героиню впервые задаться вопросом, что она сама думает о происходящем с ней.


Свет моей жизни / Light of My Life
режиссёр: Кейси Аффлек
страна: США
жанр: драма


Игра теней / The Shadow Play
режиссёр: Лоу Е
страна: Китай
жанр: драма, триллер, криминал


Кумир / Usang / Woo Sang / Idol
режиссёр: Ли Су-джин
страна: Южная Корея
жанр: драма


37 секунд / 37 Seconds
режиссёр: Кийока Миядзаки
страна: Япония
жанр: драма


All My Loving
режиссёр: Эдвард Бергер
страна: Германия


Buoyancy
режиссёр: Родд Ратжен
страна: Австралия
жанр: драма


Dafne
режиссёр: Федерико Бонди
страна: Италия


Кадр из фильма Джоны Хила «Середина 90-х» / Mid90s, 2018 | Фото: kinopoisk.ru


The Day After I’m Gone
режиссёр: Нимрод Эльдар
страна: Израиль, Франция
жанр: драма


Собака, лающая на Луну / A Dog Barking at the Moon
режиссёр: Сян Зи
страна: Китай, Испания


Eynayim Sheli / The Love Trilogy: Chained
режиссёр: Ярон Шани
страна: Израиль, Германия
жанр: драма


La fiera y la fiesta / Holy Beasts
режиссёры: Лаура Амелия Гузман, Израэль Карденас
страна: Доминикана, Аргентина, Мексика


Flatland
режиссёр: Дженна Като Басс
страна: Южная Африка, Люксембург, Германия
жанр: вестерн, приключения


Greta
режиссёр: Армандо Прака
страна: Бразилия


Hellhole
режиссёр: Бас Девос
страна: Бельгия, Нидерланды
жанр: драма


Jessica Forever
режиссёры: Кэролайн Поджи, Джонатан Винель
страна: Франция
жанр: драма, фэнтези


Кислота / Acid
режиссёр: Александр Горчилин
страна: Россия
жанр: драма


Середина 90-х / Mid90s
режиссёр: Джона Хилл
страна: США
жанр: драма, комедия


Кадр из фильма Алехандро Лэндиса Monos, 2019 | Фото: Sundance Institute, sundance.org

Кадр из фильма Алехандро Лэндиса Monos, 2019 | Фото: Sundance Institute, sundance.org


Los miembros de la familia / Family Members
режиссёр: Матео Бендески
страна: Аргентина


Monos
режиссёр: Алехандро Лэндис
страна: Колумбия, Аргентина, Нидерланды, Дания, Швеция, Германия, Уругвай, США
жанр: драма


O Beautiful Night
режиссёр: Ксавер Бём
страна: Германия


Šavovi / Stitches
режиссёр: Мирослав Терзич
страна: Сербия, Словения, Хорватия, Босния и Герцеговина
жанр: триллер, драма


Кожа / Skin
режиссёр: Гай Наттив
страна: США
драма: драма, биография


Сувенир. Часть 1 / The Souvenir
режиссёр: Джоанна Хогг
жанр: драма
страна: Великобритания, США
идея: реальные события из жизни режиссёра
Студентка киношколы встречает на вечеринке загадочного молодого человека, с которым у неё завязывается первый в жизни настоящий роман; вскоре не совсем здоровые отношения превращаются в угрозу для дальнейшего обучения, карьеры и нормальной жизни героини.


Только для персонала / Staff Only
режиссёр: Неус Баллус
страна: Испания, Франция
жанр: драма


Temblores / Tremors
режиссёр: Хайро Бустаманте
страна: Гватемала, Франция, Люксембург
жанр: драма


To thávma tis thálassas ton Sargassón / The Miracle of the Sargasso Sea
режиссёр: Силлас Цумеркас
страна: Греция, Германия, Нидерланды, Швеция


Кадр из фильма Макото Нагохисы "Мы маленькие зомби" / We Are Little Zombies, 2018 | Фото: Sundance Institute, sundance.org

Кадр из фильма Макото Нагохисы «Мы маленькие зомби» / We Are Little Zombies, 2018 | Фото: Sundance Institute, sundance.org


Программа кинопоказов Panorama Dokumente


Schönheit & Vergänglichkeit / Beauty and Decay
режиссёр: Аннекатрин Хендель
страна: Германия
жанр: документальный


A Dog Called Money
режиссёр: Симус Мерфи
страна: Ирландия
жанр: документальный


Lemebel
режиссёр: Джоанна Репози Гарибальди
страна: Чили, Колумбия
жанр: документальный


Полуночный путешественник / Midnight Traveler
режиссёр: Хассан Физили
страна: Катар, Великобритания, Канада
Запечатлённая на камеру история поиска безопасного места для жизни афганского режиссёра-документалиста Хассана Фазили и его семьи, вынужденных стать беженцами, несколько раз отвергнутыми другим государством, после того, как талибан назначил награду за голову кинематографиста.


Normal
режиссёр: Аделе Тулли
страна: Италия, Швеция


La Arrancada / On the starting line
режиссёр: Альдемар Матиас
страна: Франция, Куба, Бразилия


Разыскивая Еву / Searching Eva
режиссёр: Пиа Хэллентал
страна: Германия
жанр: документальный


Селфи / Selfie
режиссёр: Агостино Ферренте
страна: Франция, Италия
жанр: документальный


Serendipity
режиссёр: Прюне Ноурри
страна: США
жанр: документальный


Снимая мафию / Shooting the Mafia
режиссёр: Ким Лонджинотто
страна: Ирландия
История итальянской фотожурналистки Летиции Баттальи, которая запечатлела жизнь сицилийской мафии, находясь от неё на расстоянии вытянутой руки, представив публике будни опасного преступного сообщества в самых разных сценах — от семейных свадеб и похорон до жестоких убийств.


Кадр из фильма Чиветеля Эджиофора "Мальчик, который обуздал ветер" / The Boy Who Harnessed the Wind, 2018 | Фото: Sundance Institute, sundance.org

Кадр из фильма Чиветеля Эджиофора «Мальчик, который обуздал ветер» / The Boy Who Harnessed the Wind, 2018 | Фото: Sundance Institute, sundance.org


Système K / System K
режиссёр: Рено Бэррет
страна: Франция
жанр: документальный


Поговорим о деревьях / Talking About Trees
режиссёр: Сухаиб Гасмелбари
страна: Франция, Судан, Германия, ЧАД, Катар
жанр: документальный


В ожидании карнавала / Estou Me Guardando Para Quando O Carnaval Chegar / Waiting for the Carnival
режиссёр: Марсело Гомес
страна: Бразилия
жанр: документальный


Западные арабы / Western Arabs
режиссёр: Омар Шаргави
страна: Дания, Нидерланды
жанр: документальный


What She Said: The Art of Pauline Kael
режиссёр: Роб Гарвер
страна: США
жанр: документальный


Специальная программа кинопоказов Panorama 40

Юбилейная серия кинопоказов полнометражных и короткометражных, игровых и документальных фильмов, посвящённая 40-летию программы Panorama


Друзья / Buddies
режиссёр: Артур Дж. Брессан младший
страна: США
жанр: драма
год: 1985


Бунгало / Bungalow
режиссёр: Ульрих Кёлер
страна: Германия
жанр: драма
год: 2002


Леди Чаттерлей / Lady Chatterley
режиссёр: Паскаль Ферран
страна: Франция, Бельгия
жанр: драма, мелодрама
идея: по мотивам романа Дэвида Лоуренса «Любовник леди Чаттерлей»
год: 2006


Пассажир в машине с Нельсоном Манделой / The Man Who Drove with Mandela
режиссёр: Грета Шиллер
страна: Великобритания, Бельгия, США, Нидерланды
жанр: документальный
год: 1998


Моя собачья жизнь / Mitt liv som hund / My Life as a Dog
режиссёр: Лассе Халльстрём
страна: Швеция
жанр: драма, комедия
год: 1985


Кадр из фильма Хассана Фазили "Полуночный путешественник", 2019 / Midnight Traveler | Фото: Sundance Institute, sundance.org

Кадр из фильма Хассана Фазили «Полуночный путешественник», 2019 / Midnight Traveler | Фото: Sundance Institute, sundance.org


Мистерион / Mysterion
режиссёры: Пирьо Хонкасало, Эйра Моллберг
страна: Финляндия
жанр: документальный
год: 1991


Ночь / YE / The Night
режиссёр: Хао Чжоу
страна: Китай
жанр: драма
год: 2014


Бунтари неонового бога / Ching shao nien na cha / Rebels of the Neon God
режиссёр: Цай Минлян
страна: Тайвань
жанр: драма, криминал
год: 1992


Дикие ночи / Les nuits fauves / Savage Nights
режиссёр: Сирил Коллар
страна: Франция, Италия
жанр: драма, биография
год: 1992


Автопортрет в 23 частях: Глава жизни Дэвида Войнаровича, 1989-1991 / Self-Portrait in 23 Rounds: a Chapter in David Wojnarowicz’s Life, 1989–1991
режиссёр: Марион Шемама
страна: Франция
жанр: документальный
год: 2018


The Attendant
режиссёр: Исаак Жюльен
страна: Великобритания
жанр: короткометражка
год: 1993


Том из Финляндии: Папа и Академия мускулов / Daddy and the Muscle Academy
режиссёр: Ильпо Похьола
страна: Финляндия
жанр: документальный
год: 1991


Max
режиссёр: Моника Тройт
страна: Германия
жанр: документальный
год: 1992


Split – William to Chrysis; Portrait of a Drag Queen
режиссёр: Эллен Фишер Турк, Эндрю Викс
страна: США
жанр: документальный
год: 1992


Das Geräusch rascher Erlösung / The Sound of Fast Relief
режиссёр: Виланд Спек
страна: Германия
год: 1982


Сто дней до приказа / 100 Days Before the Command / 100 Tage, Genosse Soldat
режиссёр: Хусейн Эркенов
страна: СССР
жанр: драма, военный
идея: повесть Юрия Полякова «Сто дней до приказа»
год: 1990


Специальная программа показов короткометражных фильмов Panorama 40: The Talent of Making


M. A. Numminen Sings Wittgenstein, режиссёр: Клэс Олссон, страна: Финляндия, год: 1993
Производство чудовищ / The Making of Monsters, режиссёр: Джон Грейсон, страна: Канада, год: 1990
Willkommen im Dom / Welcome to the Dome, режиссёр: Йохен Хик, страна: Германия, год: 1991
Blue Diary, режиссёр: Дженни Олсон, страна: США, год: 1997
A Bitter Message of Hopeless Grief, режиссёр: Jon Reiss, страна: США, год: 1988
Girl from Moush, режиссёр: Гаринэ Тороссян, страна: Канада, год: 1993
Fear of Disclosure, режиссёры: Фил Зуиклер, Дэвид Войнарович, страна: США, год: 1994
Жан Жене мёртв / Jean Genet is Dead, режиссёр: Константин Джианарис, страна: Великобритания, год: 1987


Программа кинопоказов Forum


African Mirror
режиссёр: Миша Хедингер
страна: Швейцария


Aidiyet / Belonging
режиссёр: Бурак Чевик
страна: Турция, Канада, Франция


Bait
режиссёр: Марк Дженкин
страна: Великобритания


Breathless Animals
режиссёр: Лей Лей
страна: США


Chão / Landless
режиссёр: Камила Фрейтас
страна: Бразилия


Chun nuan hua kai / From Tomorrow on, I Will
режиссёры: Иван Маркович, Ву Линфенг
страна: Германия, Китай, Сербия


Демоны / Demons
режиссёр: Дэниэл Хуэй
страна: Сингапур
драма: ужасы, комедия


El despertar de las hormigas / Hormigas
режиссёр: Антонелла Судасасси
страна: Коста-Рика, Испания
жанр: драма


Erde / Earth
режиссёр: Николаус Гейрхальтер
страна: Австрия


Fern von uns / Far from Us
режиссёры: Верена Кури, Лаура Биербрауэр
страна: Аргентина


Fortschritt im Tal der Ahnungslosen / Progress in the Valley of the People Who Don’t Know
режиссёр: Флориан Кунерт
страна: Германия


Fourteen
режиссёр: Дэн Саллитт
страна: США
жанр: драма


Фукуока / Fukuoka
режиссёр: Чжан Лу
страна: Китай
жанр: мелодрама


Heimat ist ein Raum aus Zeit / Heimat Is A Space in Time
режиссёр: Томас Хайзе
страна: Германия, Австрия


Kameni govornici / The Stone Speakers
режиссёр: Игорь Дриляча
страна: Канада, Босния и Герцеговина
жанр: документальный


Твоя птица может петь / Kimi no tori wa utaeru / And Your Bird Can Sing
режиссёр: Сэ Миякэ
страна: Япония
жанр: мелодрама


Die Kinder der Toten
режиссёры: Келли Коппер, Павол Лиска
страна: Австрия


Lapü
режиссёры: Сесар Алехандро Джеймес, Хуан Пабло Поланко
страна: Колумбия


Мальчик русский / A Russian Youth
режиссёр: Александр Золотухин
страна: Россия
жанр: драма, военный, история


Исчезающие дни / Man you / Vanishing Days
режиссёр: Чжу Синь
страна: Китай
жанр: драма, детектив


Монстры / Monștri / Monsters
режиссёр: Мариус Олтеану
страна: Румыния
жанр: драма, мелодрама


Mother, I Am Suffocating. This Is My Last Film About You
режиссёр: Лемонг Джеремая Моузес
страна: Лесото


MS Slavic 7
режиссёры: София Богданович, Дераг Кэмпбелл
страна: Канада
жанр: драма


Nasht / Leakage
режиссёр: Сюзан Ираванян
страна: Иран, Чехия


Ne croyez surtout pas que je hurle / Just Don’t Think I’ll Scream
режиссёр: Фрэнк Бюва
страна: Франция


Nos défaites / Our Defeats
режиссёр: Жан-Гарбиэль Перьо
страна: Франция


Olanda
режиссёр: Бернд Шох
страна: Германия


Oufsaiyed Elkhortoum / Khartoum Offside
режиссёр: Марва Зейн
страна: Судан, Норвегия, Дания


The Plagiarists
режиссёр: Питер Парлоу
страна: США


A portuguesa / The Portuguese Woman
режиссёр: Рита Азеведу Гомеш
страна: Португалия


Querência / Homing
режиссёр: Гельвецио Маринс младший
страна: Бразилия, Германия


Retrospekt
режиссёр: Эстер Ротс
страна: Нидерланды, Бельгия
жанр: драма


A rosa azul de Novalis / The Blue Flower of Novalis
режиссёры: Густаво Винагре, Робриго Карниеро
страна: Бразилия


Serpentário / Serpentarius
режиссёр: Карлос Консекао
страна: Ангола, Португалия
жанр: фантастика


So Pretty
режиссёры: Джесси Джеффри, Данн Ровинелли
страна: США, Франция


Gli ultimi a vederli vivere / The Last to See Them
режиссёр: Сара Сумма
страна: Германия


Une rose ouverte / Warda / An Open Rose
режиссёр: Гассан Салаб
страна: Ливан


Weitermachen Sanssouci / Music and Apocalypse
режиссёр: Макс Линц
страна: Германия
жанр: комедия


Years of Construction
режиссёр: Хайнц Эмигхольц
страна: Германия


De quelques événements sans signification / About Some Meaningless Events
режиссёр: Мустафа Деркауи
страна: Мороко
год: 1974


Будь красива и молчи / Sois belle et tais-toi / Be Pretty and Shut Up!
режиссёр: Дельфина Сейриг
страна: Франция
жанр: документальный
год: 1976


Delphine et Carole, insoumuses / Delphine and Carole
режиссёр: Каллисто МакНалти
страна: Франция, Швейцария
жанр: документальный


11 милль / Egaro Mile / Eleven Miles
режиссёр: Рашир Джоши
страна: Индия
жанр: документальный
год: 1991


Hamas-e eshq / Epic of Love
режиссёр: Латиф Ахмади
страна: Афганистан
год: 1989


Сад / The Garden
режиссёр: Дерек Джармен
страна: Великобритания, Германия, Япония
жанр: драма
год: 1990


Наш голос земли, памяти и будущего / Nuestra voz de tierra, memoria y futuro / Our Voice of Earth, Memory and Future
режиссёр: Марта Родригез, Хорхе Силва
страна: Колумбия
жанр: документальный
год: 1981


Сатанинское танго / Sátántangó / Satantango
режиссёр: Бела Тарр
страна: Венгрия, Швейцария, Германия
жанр: драма
год: 1994


Второе путешествие к Улуру / The Second Journey (To Uluru)
режиссёры: Артур Кантрилл, Коринн Кантрилл
страна: Австралия
жанр: документальный
год: 1981


Variety
режиссёр: Бетт Гордон
страна: США, Германия, Великобритания
жанр: драма
год: 1983


What We Left Unfinished
режиссёр: Мариам Гани
страна: США, Афганистан
жанр: документальный


Программа кинопоказов Generation

Фильмы программы участвуют в соревновании за премию «Хрустальный медведь» в двух подкатегориях: для детей (4+) и подростков (14+)


Программа показов полнометражных фильмов для детей Generation Kplus (4+)


Anbessa
режиссёр: Мо Скарпелли
страна: США, Италия, Эфиопия
жанр: драма, документальный


Baracoa
режиссёры: Пабло Брионес
страна: Швейцария, США, Испания
жанр: драма, документальный


Cleo
режиссёр: Эрик Шмитт
страна: Германия
жанр: комедия


One colony / A Colony / Eine Kolonie
режиссёр: Женевьев Дюлюд-Десель
страна: Канада
жанр: драма


Daniel fait face / Daniel
режиссёр: Марин Атлан
страна: Франция
жанр: драма


Driveways / Auffahrten
режиссёр: Эндрю Ан
страна: США
жанр: драма


Di yi ci de li bie / A First Farewell / Ein erster Abschied
режиссёр: Лина Ванг
страна: Китай


Kinder / Kids
режиссёр: Нина Весеманн
страна: Германия
жанр: документальный


Kok-du yi-ya-ki / Kokdu: A Story of Guardian Angels / Kokdu – Eine Geschichte von Schutzengeln
режиссёр: Ким Тхэ Ён
страна: Южная Корея


Лотте и потерянные драконы / Lotte ja kadunud lohed / Lotte and the Lost Dragons / Lotte und die verschwundenen Drachen
режиссёры: Хейки Эрниц, Янно Пылдмаа
страна: Эстония, Латвия
жанр: анимация


Månelyst i Flåklypa / Louis & Luca – Mission to the Moon / Solan und Ludvig – Auf zum Mond
режиссёр: Расмус А. Сивертсен
страна: Норвегия
жанр: анимация


Моё необыкновенное лето с Тесс / Mijn bijzonder rare week met Tess / My Extraordinary Summer with Tess / Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess
режиссёр: Стивен Воутерлуд
страна: Нидерланды, Германия


Sune vs Sune
режиссёр: Джон Холмберг
страна: Швеция
жанр: комедия


Откуда мы / Where We Belong
режиссёр: Жаклин Зюнд
страна: Швейцария
жанр: документальный


2040 (внеконкурсный показ)
режиссёр: Дэймон Гамо
страна: Австралия
жанр: документальный


Программа показов полнометражных фильмов для подростков Generation 14plus (14+)


The Body Remembers When the World Broke Open
режиссёры: Элле-Майа Тейлфезерс, Кэтлин Хепберн
страна: Канада, Норвегия
жанр: драма


Bulbul Can Sing
режиссёр: Рима Дас
страна: Индия
жанр: драма


By the Name of Tania
режиссёры: Бенедикт Льенар, Мари Хименес
страна: Бельгия, Нидерланды, Перу
жанр: документальный


Пересечение / Guo chun tian / The Crossing
режиссёр: Бай Сюэ
страна: Китай
жанр: драма


Goldie
режиссёр: Сэм де Йонг
страна: США
жанр: драма


Beol-sae / House of Hummingbird
режиссёр: Ким Бо-ра
страна: Южная Корея
жанр: драма


Ножи и кожа / Knives and Skin
режиссёр: Дженнифер Ридер
страна: США
жанр: драма


Волшебная жизнь В / The Magic Life of V
режиссёр: Тонислав Христов
страна: Финляндия, Дания, Болгария
История молодой женщины, которая пытается справиться с травмами детства и почерпнуть силы для помощи своему брату с психическим расстройством, участвуя в ролевой игре с магическими заклинаниями, волшебниками и сражениями на мечах.


Rekonstruktion Utøya / Reconstructing Utøya
режиссёр: Карл Явер
страна: Швеция, Норвегия, Дания
жанр: документальный


The Red Phallus
режиссёр: Таши Гуилтшен
страна: Бутан, Германия, Непал


Ringside / Im Ring
режиссёр: Андре Хёрман
страна: Германия, США
жанр: документальный


Hölmö nuori sydän / Stupid Young Heart
режиссёр: Сельма Вилхунен
страна: Финляндия, Нидерланды, Швеция
жанр: драма


Мы маленькие зомби / Wî â Ritoru Zonbîzu / We Are Little Zombies
режиссёр: Макото Нагахиса
жанр: драма
страна: Япония
Четверо прежде не знакомых друг с другом детей встречаются в крематории после смерти родителей; из-за свалившегося на них потрясения эти 13-летние дети не могут больше плакать, испытывать эмоции и мечтать; пытаясь преодолеть апатию, они решают объединиться и создать музыкальную группу под названием «Маленькие зомби», которая должна помочь им вернуть способность чувствовать.


Espero tua (re)volta / Your Turn
режиссёр: Элиза Капаи
страна: Бразилия
жанр: документальный


Программа показов короткометражных фильмов для детей Short Films 1 — Kplus


Zibilia, режиссёр: Изабель Фавез, страна: Швейцария, Бельгия, Франция
Pappa / Dad, режиссёры: Этле Блаксет, Эйнар Дансэд, страна: Норвегия
Pouštět draka / The Kite / Drachensteigen, режиссёр: Мартин Сматана, страна: Чехия, Словакия, Польша
Nest, режиссёр: Соня Рохледер, страна: Германия
Последний день осени / Le dernier jour d’automne / The Last Day of Autumn / Der letzte Tag im Herbst, режиссёр: Маржолен Перретен, страна: Швейцария, Бельгия, Франция


Программа показов короткометражных фильмов для детей Short Films 2 — Kplus


Juste moi et toi / Just Me and You / Nur ich und du, режиссёр: Сандрин Бродер-Дерозье, страна Канада
Magralen, режиссёр: Марьям Зарей, страна: Иран, Канада
Dian jiao jian / Tiptoe / Auf Zehenspitzen, режиссёр: Й-Джу Лин, страна: Тайвань
El tamaño de las cosas / The Size of Things / Das Maß der Dinge, режиссёр: Карлос Фелипе Монтойя, страна: Колумбия
Ani, режиссёр: Жозефин Стюарт-ТеВью, страна: Новая Зеландия


Программа показов короткометражных фильмов для детей Short Films 3 — Kplus


Armed Lullaby / Ein Kriegswiegenlied, режиссёр: Яна Угрекелидзе, страна: Германия
City Plaza Hotel, режиссёры: Анна Паула Хениг, Виолета Поус, страна: Франция, Германия, Чили, жанр: документальный
Oh corbeau! Oh corbeau! / Oh Crow! Oh Crow! / Oh Krähe! Oh Krähe!, режиссёр: Пьер Гарсия-Реннес, страна: Канада
#pestverhaal / #bullyingstory / #mobbinggeschichte, режиссёр: Эф Хильгерс, страна: Нидерланды, жанр: документальный
She-Pack / Mädchenrudel, режиссёр: Фанни Овисен, страна: Норвегия
Los ausentes / The Absents / Die Abwesenden (вне конкурса), режиссёр: Хосе Ломас Герверт, страна: Мексика


Подкатегория показов короткометражных фильмов для подростков Short Films 1 — 14plus


Four Quartets, режиссёр: Марко Алесси, страна: Великобритания
Mientras las olas / Meanwhile the Waves, режиссёр: Дельфина Гавальда, страна: Аргентина
Kids, режиссёр: Майкл Фрей, страна: Швейцария
Liberty, режиссёр: Фарен Хьюмс, страна: США
Tattoo, режиссёр: Фархад Деларам, страна: Иран
Story, режиссёр: Иола Банковска, страна: Польша
Hush, режиссёр: Армаган Бэллентайн, страна: Новая Зеландия
Tigre / Tiger, режиссёр: Дельфина Делодже, страна: Франция


Подкатегория показов короткометражных фильмов для подростков Short Films 2 — 14plus


Les petites vagues / Little Waves, режиссёр: Ариана Луис-Сьезе, страна: Канада
Yulia & Juliet, режисссёр: Зара Двингер, страна: Нидерланды
Los rugidos que alejan la tormenta / The Roars Thet Keepthe Storm Away, режиссёр: Сантьяго Реале, страна: Аргентина
Cocodrilo / Crocodile, режиссёр: Хорхе Юдиче, страна: Испания
Paula sans lui / About Love, режиссёр: Маева Берол, страна: Франция
Sœurs Jarariju / The Jarariju Sisters, режиссёр: Йорхе Кадена, страна: Швейцария
Mosul 980, режиссёр: Али Мохаммед Саид, страна: Ирак, США
Leaking Life, режиссёр: Сюнсаку Хаяси, страна: Япония


Специальная программа показов короткометражных фильмов для подростков в честь 30-летия иерусалимской киношколы Сэма Шпигеля | 30 Years Jerusalem Sam Spiegel Film School – A Tribute Generation 14+ Special Screening


Chol / Bedouin Sand, режиссёр: Омри Леви, год: 1997
Различные виды войны / Milhama a’heret / A Different War, режиссёр: Наддав Гал, год: 2003
Diploma, режиссёр: Йаель Каям, год: 2009
Eich ratsachti et Rabin / How I Killed Rabin, режиссёр: Михаэль Алалу, год: 2012
Hatatzpitanit / Lookout, режиссёр: Ноа Гусаков, год: 2014
Мушки / Mushkie, режиссёр: Алижа Чановиц, год: 2015


Программа кинопоказов Berlinale Classics


Удочерение / Örökbefogadás / Adoption
режиссёр: Марта Месарош
страна: Венгрия
жанр: драма
год: 1975


Дестри снова в седле / Destry Rides Again / Der große Bluff
режиссёр: Джордж Маршалл
страна: США
жанр: комедия, вестерн
год: 1939


Победители / Die Sieger / The Invincibles
режиссёрская версия
режиссёр: Доминик Граф
страна: Германия
жанр: боевик, триллер, драма
год: 1994


Погоня за смертью / Jagko / Pursuit of Death
режиссёр: Лим Гвон-тхэк
страна: Южная Корея
жанр: драма
год: 1980


Бегство девочки / Ung Flukt / The Wayward Girl / Die jungen Sünder
режиссёр: Эдит Калмар
страна: Норвегия
жанр: драма
год: 1959


Слово / Ordet / The Word / Das Wort
режиссёр: Карл Теодор Дрейер
страна: Дания
жанр: драма, фэнтези
год: 1955


Программа кинопоказов Homage по случаю вручения премии Почётный Золотой медведь актрисе Шарлотте Рэмплинг


45 лет / 45 Years
режиссёр: Эндрю Хай
страна: Великобритания
год: 2015


Charlotte Rampling – The Look / Charlotte Rampling: The Look. A Self-Portrait Through Others
режиссёр: Анджелина Маккароне
страна: Германия, Франция
жанр: документальный
год: 2011


Гибель богов / La caduta degli dei / The Damned / Die Verdammten
режиссёр: Лукино Висконти
страна: Италия, Германия
жанр: драма, военный
год: 1969


Ханна / Hannah
режиссёр: Андреа Паллаоро
страна: Италия, Бельгия, Франция
жанр: драма
год: 2017


На юг / Vers le sud / Heading South / In den Süden
режиссёр: Лоран Канте
страна: Франция, Канада, Бельгия
жанр: драма
год: 2005


Макс, моя любовь / Max mon amour
режиссёр: Нагиса Осима
страна: Франция, США
жанр: комедия
год: 1986


Ночной портье / Il portiere di notte / The Night Porter / Der Nachtportier
режиссёр: Лилиана Кавани
страна: Италия
жанр: драма
год: 1974


Звёздные воспоминания / Stardust Memories
режиссёр: Вуди Аллен
страна: США
жанр: драма, комедия
год: 1980


Бассейн / Swimming Pool
режиссёр: Франсуа Озон
страна: Франция, Великобритания
жанр: триллер, драма, криминал, детектив
год: 2002


Под песком / Sous le sable / Under the Sand / Unter dem Sand
режиссёр: Франсуа Озон
страна: Франция, Япония
жанр: драма, детектив
год: 2000


Вердикт / The Verdict / The Verdict — Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit
режиссёр: Сидни Люмет
страна: США
жанр: драма
год: 1982


Автор: Ника Какобян

Читайте также: